Shopify経由で初めてPrintioアカウントを作成する場合は、どなたでも作成可能です。
ただし、すでにPrintioアカウントを作成しているチームに対してShopify連携を行えるのは、連携したいチームの「オーナー」のみです。
チームのメンバーが連携済みのチームを再連携しようとした場合はエラーとなりますのでご注意ください。
※チームとは：https://printio.tayori.com/q/printio-help/detail/617428/
※初めてのログインにまつわる方法や詳細はこちら：https://printio.me/blog/team-login/